Trouvé sur Le Grand Vrac,  accompagné de ce petit texte :

« Créature de forte taille, faisant penser à une grosse limace poussive extrêmement baveuse. Totalement sourde, pourvue d’un œil unique fiché au milieu de sa tête minuscule, elle est d’une intelligence très relative. On peut s’interroger sur le qualificatif ‘agile’ qui lui est associé, sa vitesse de pointe n’excédant pas le décimètre à la minute. En fait, on pense aujourd’hui qu’il pourrait provenir d’une simple déformation du mot ’argile’ dont la couleur évoque celle du Cyclomollu. Il faut également mentionner une autre théorie, plus controversée, qui tend à démontrer que le terme ‘agile’ ferait en fait référence à la nature hermaphrodite et particulièrement solitaire du Cyclomollu »